Thanks guys - that seems to have been it. I replaced the new, groundless relay with one that looks just like the one that came with it (little black cube, 4 prongs, and a plastic mounting tab) and it works fine. The new, new one says 30A on it where the old one didn't, so maybe it'll be better.I tho...