Help me in my transcript, please.

General discussions not related to the Vibe, Matrix, or any other vehicle. (follow posting rules)
Post Reply
PopeyeFAFL
Posts: 172
Joined: Sat Aug 07, 2004 1:21 pm

Help me in my transcript, please.

Post by PopeyeFAFL »

I'm doing a transcript of an English audio file for a community site, and I ran across an English expression, which I know roughly what it is, but I cannot get it in proper English.I'm sure, you English people, use that constantly as you mumble the words, it sound like "alldo".I'm not sure, if it is in fact: "although"Thanks in advance.
ragingfish
Posts: 11022
Joined: Tue Oct 15, 2002 8:23 am

Re: Help me in my transcript, please. (PopeyeFAFL)

Post by ragingfish »

Could you be thinking of "that'll do?"If that's the case, that means "that's good" "that's enough" or literally, "that will do."
YES!I still visit GenVibe periodically. I have not forgotten about my "original" family over here!

2009 PONTIAC G8
3.6L V6 (256 HP @ 6300 rpm, 248 ft-lbs. @ 2100 rpm)
PopeyeFAFL
Posts: 172
Joined: Sat Aug 07, 2004 1:21 pm

Re: Help me in my transcript, please. (ragingfish)

Post by PopeyeFAFL »

Thanks for your quick reply, I'm still not sure, perhaps you can reach that audio file at (bottom of the page, the MP3 file):http://www.globalpublicmedia.com/lectures/452And at the time (3 minutes & 40 seconds), from the beginning, there is a phrase spoken by a women, that start by: That's right, ...... (then the expression that I not sure about).Thanks in advanceP.S.: This site is all about the coming "Peak Oil", it is very interesting, still not sure if I believe everything they say, but it is informative.
ragingfish
Posts: 11022
Joined: Tue Oct 15, 2002 8:23 am

Post by ragingfish »

"although he personally doesn't come on that strong..." Although loosely means "even though" or "regardless of the fact that..."
YES!I still visit GenVibe periodically. I have not forgotten about my "original" family over here!

2009 PONTIAC G8
3.6L V6 (256 HP @ 6300 rpm, 248 ft-lbs. @ 2100 rpm)
Post Reply