I am just going through the same diagnostics with my wife's 2004 Corolla, bought in Aug/03, it now has 195,000 km on it. It whines under acceleration in all gears, so this is not good news. I have also checked all the things you did and found nothing. So looks like I need to find a tranny for it or ...