ihaveavibe -- yes, it's definitely meant to come apart. But only 2 years of the VIbe (and none of the Matrix models) come with this silly bolt.
And yeah, an option could be to lift the engine, but it the pulley bolt is much lower down than the tensioner bolt.