Perhaps it can’t be done. I found this topic being discussed on another forum.
I’m posting the link.

https://www.corvetteforum.com/forums/au ... tooth.html

This is exactly what I would like to do also!
I am in the process of installing a new head unit in my 2006 and wondered the same thing. If I could use the Onstar mic built into rear view mirror.