only when car is turned off

had the pcm recall done, Car drove alot better but the fuel gauge is not accurate and alot of nosie in rear of car when turning off and noise from gas tank when taking cap off. dealership replaced the canister they thought it would work it didnt. Any suggestion because the dealership is has no idea.